Existe-t-il un génie burkinabè ?

L’évolution de la situation à Ouagadougou – qui est suivie de très près en France – est à beaucoup d’égards singulière en Afrique. Les coups d’État font malheureusement partie des épisodes les plus récurrents de l’histoire africaine, et le Burkina Faso – ou la Haute-Volta de son temps – n’a pas été épargné : six fois le pouvoir politique a été saisi par les armes depuis … Continuer de lire Existe-t-il un génie burkinabè ?

The Typewriter en voyage au Cap : guide du néophyte

Alors comme ça, vous êtes assez courageux pour aller voyager au cœur de la sombre et profonde Afrique ? Dans ce cas, laissez-moi rire, car je parie que Le Cap va devenir votre nouvel endroit préféré — et que vous irez très bientôt faire la fête en ville ou profiter de tout ce que la « ville mère » a à vous offrir. Par Sara de Cerff – Traduction : … Continuer de lire The Typewriter en voyage au Cap : guide du néophyte

The Typewriter en voyage dans la ville colorée de Stellenbosch

Stellenbosch est la deuxième ville la plus ancienne d’Afrique du Sud. Fondée en 1679 par Simon Van der Stel qui a nommé la ville d’après son nom, c’est l’une des villes les plus célèbres et colorées d’Afrique du Sud. Par Jeanine Malan  – Traduction: Jessy Perié Marron : Cité des Chênes Du fait des innombrables chênes que l’on peut trouver dans et autour de la ville, Stellenbosch … Continuer de lire The Typewriter en voyage dans la ville colorée de Stellenbosch

Et maintenant, où allons-nous, frères sud-africains ?

Par William Kin – Traduction: Vincent Escoffier L’Afrique du Sud a accédé à la démocratie en 1994, après plusieurs décennies d’apartheid. Pendant cette période, seule une minorité (les blancs) pouvait voter et élire « démocratiquement » leur président, alors que la majorité ethnique se voyait refuser ses droits les plus basiques. Paradoxalement, Jan Smuts, l’un des nombreux leaders politiques à avoir  ratifié la Charte des Nations Unies, … Continuer de lire Et maintenant, où allons-nous, frères sud-africains ?

Discours sur l’état de la Nation : Jacob Zuma s’adresse à la … Nation ?

Lumières ! Caméras ! Action ! Dans son émission, Crazy Normal, le célèbre comédien Sud-Africain Trevor Noah déclara que sa profession était mise en danger par les politiciens. Il plaisanta arguant que ses fans l’abandonneraient bientôt pour suivre les célèbres fonctionnaires du gouvernement. Il a peut-être sous-estimé sa popularité, mais le 12 Février 2015, les Sud-Africains étaient bien collés devant leur écran avec du popcorn, du vin et … Continuer de lire Discours sur l’état de la Nation : Jacob Zuma s’adresse à la … Nation ?