L’émancipation des femmes afghanes grâce au code et bitcoin

Bienvenue dans l’Afghanistan de 2015. Treize ans après la chute du régime des talibans, qui laissa une économie en ruine et des structures sociales défaillantes et qui n’arrive toujours pas à protéger les groupes les plus vulnérables de la nation. Sur une population totale de plus de 30 millions d’habitants, 85 % des femmes ne disposent pas d’une éducation formelle et ne constituent encore à … Continuer de lire L’émancipation des femmes afghanes grâce au code et bitcoin

La neutralité dans un conflit : une journée avec le Dr Mads Gilbert

« La politique n’est rien d’autre que de la médecine à grande échelle », déclarait Rudolf Virchow. La santé constitue un élément fondamental de la vie humaine et peut représenter une puissante force mondiale d’émancipation ou d’oppression. Par Na’im Merchant – Traduction : Jessy Poirié Certains, comme le Dr Mads Gilbert, ont travaillé sans relâche pour dénoncer la dure réalité de l’oppression et des inégalités dans le domaine … Continuer de lire La neutralité dans un conflit : une journée avec le Dr Mads Gilbert

The Typewriter en voyage à Doha, une ville lumière !

Depuis mon arrivée, le Qatar s’est révélé être un endroit inspirant et divertissant. La première chose qui m’a fait réagir à ma descente de l’avion étant bien sûr le climat. Par Samer Haque – Traduction: Vincent Escoffier Il faut attendre le soir pour que la température descende au-dessous des 30°C, offrant un moment de répit avant le retour des 45°C dès le lendemain. Je passe ma vie … Continuer de lire The Typewriter en voyage à Doha, une ville lumière !

The Typewriter en voyage en Palestine

Après avoir parcouru 1600 km, un endroit en particulier ressortait au milieu de tout ce qu’il me restait à visiter : la Palestine. Traduction : Victoria Dussardier Le Palestinien moyen est forcé d’accepter une surveillance totale de sa vie et l’intrusion de l’État dans son existence Politiquement, la situation en Cisjordanie est proche d’une zone de guerre. Physiquement, certains endroits peuvent être décrits comme tels. Il ne faut pourtant pas … Continuer de lire The Typewriter en voyage en Palestine

« Les mariées de l’opium » : les femmes afghanes comme monnaie

Les femmes en Afghanistan ne peuvent échapper à l’horreur du trafic de drogue. L’économie afghane se remet d’une dizaine d’années de conflit. Le fait que ce pays soit enclavé et particulièrement dépendant de l’aide étrangère présage un futur proche peu prometteur. Par Rohma Ullah – Traduction: Victoria Dussardier Le peuple est pauvre, la carence en logement s’accompagne d’un délabrement de ceux-ci. Les carences en eau potable sont courantes, … Continuer de lire « Les mariées de l’opium » : les femmes afghanes comme monnaie